US under pressure to scrap Covid border rules as Disney and travel firms demand 'urgent repeal'